In het najaar van 2009, Ludovic BALLOUARD onthulde de Upside Down, een horloge weergave van het origineel en slimme keer dat ik in u aangeboden dit artikel . De eerste Upside Down is alleen beschikbaar in een 41mm plaat behuizing (toen rose goud) en met een wijzerplaat titanium en geblauwd stalen wijzers.
De keuze van deze kleuren leek het logisch: ze maakten optimaal leestijd dankzij het contrast tussen de grote wijzer en de wijzerplaat en de uitstekende zichtbaarheid van het punt tijdens het uur een merk. Anders, de Omgekeerde herinterpreteert het begrip springen uur en dat elke verplaatsing gebouw is ontworpen om de rotorschijf uren optimaliseren en de juiste weg ... het juiste getal met een kleine letter -Dessous goed voor de showcase. Dit is de reden waarom, aan het einde van 2011, was ik verrast om de output van een variatie van de Upside leren neer met een zwarte wijzerplaat. Dit zou ze laten kiezen kleur aan de dezelfde kwaliteit van het lezen te houden?
De keuze van deze kleuren leek het logisch: ze maakten optimaal leestijd dankzij het contrast tussen de grote wijzer en de wijzerplaat en de uitstekende zichtbaarheid van het punt tijdens het uur een merk. Anders, de Omgekeerde herinterpreteert het begrip springen uur en dat elke verplaatsing gebouw is ontworpen om de rotorschijf uren optimaliseren en de juiste weg ... het juiste getal met een kleine letter -Dessous goed voor de showcase. Dit is de reden waarom, aan het einde van 2011, was ik verrast om de output van een variatie van de Upside leren neer met een zwarte wijzerplaat. Dit zou ze laten kiezen kleur aan de dezelfde kwaliteit van het lezen te houden?
Ludovic BALLOUARD aanwezig te zijn op Belles Watches Show 2011, dus ik had de gelegenheid om te ontdekken in detail de nieuwe wijzerplaat. En ik moet toegeven dat ik was verrast. Terwijl de punt van de tijd zal "jump" niet zo spontaan dan de originele wijzerplaat. Maar het is voldoende onderscheidend vermogen. En een grote verrassing verschijnt: zilver cijfers zijn iets verhoogd het geven van een beetje extra vleugje van de verbetering van de waargenomen kwaliteit. Vanuit technisch oogpunt is het zwarte wijzerplaat verkregen door een PVD coating op titanium elementen.
In feite is de zwarte wijzerplaat verandert subtiel Upside Down. Misschien krijgt ze gekleed in de kleuren en de grootte (41mm) lijkt meer bevatte. Het draaien van de horloge, kon ik de aandacht voor detail waarderen in de afwerking van de beweging aangepast aan de nieuwe context. De dunne zwarte goudlaag die is aangebracht op de bruggen van de beweging en met name op het perifere brug wat niet alleen de Maltezer kruis, de wielen, het regelorgaan ook de glans van het staal stukken door het creëren delicate effecten van kleuren van grijs tot zwart. Als zodanig is het Ondersteboven zwarte wijzerplaat is coherenter dan de eerste versie, de kleur van de beweging dramatisch contrast met de sobere uiterlijk van de wijzerplaat.
De originele afwerking van de beweging en rechts van hem, finish in zwarte goud:
Ondanks mijn angsten, vond ik dit een declinatie van de Upside Down erg aantrekkelijk omdat het een meer elegante facet van deze bijzondere horloge kan openbaren. Ik hield ook van het einde van de beweging, dat vind ik het meest succesvol, niet de kwalitatief oogpunt, maar esthetisch. Merk op dat de Upside Down zwarte wijzerplaat is verkrijgbaar in platina en rose goud.
Dank aan Ludovic BALLOUARD om zijn gastvrijheid tijdens de Salon Belles Montres.
